Description
เอาไว้เขียนร้อยกรองเล่นตามใจชอบ
My Links
ป
ป
ป
ป
|
ค้นของใหม่ ได้ของเก่า
กำลังค้นหาระเบียบแบบ อันเขียนกลอนให้แยบคายเสนาะ ด้วยคำสามัญอันไพเราะ เหตุจำเพาะจะแปลกลอนโบราณ ฝัน ณ กลางคืนฤดูร้อน มีคนแปลไว้ก่อนเคยอ่านผ่าน และมีหนังหนึ่งเรื่องเมื่อไม่นาน คราวนี้หาญทำกลอนประกอบเพลง นัยหนึ่งคือทำบทพากย์ จึงไม่ยากเท่าแปลหมดให้รีบเร่ง แต่เข็ญยิ่งกว่าบทหนังซึ่งกันเอง เพียงละเมงละครกับดนตรี ตอนนี้เลยต้องอ่านแต่กลอนตลาด กลอนนิราศสารพัดขมันขมี ขุดหามาอ่านละเอียดดี และเหตุนี้จึ่งเหมือนพบแก้วในโคลนเลน รู้จักนักกวีที่เก่าเก่า คนที่เราไม่เคยจะรู้เหน ชื่นลำนำคำสำนวนควรเป็นเกณฑ์ หม่อมภิมเสน คุณพุ่ม เป็นต้นไป
แต่ยังอยากจะดูอีกแนวทาง สัมผัสอย่างกลอนแปดก็หาไม่ ลองร่าย หรือฉบัง อย่างพากย์ใน บทโขน จะดีไหม จะได้ฤา ขออ่านต่ออีกหน่อยคงได้เรื่อง เวลาเปลืองอยู่บ้างมิข้องถือ ปณิธานทำของใหญ่ให้เลื่องลือ ถวายมือบูชามหากวี
|
Posted: 09:49, 2006-Apr-17 |
Add Comment |
|
|